Finalement, c’est quoi un drapeau? Chaque proposition hissées à l’occasion de ce programme y répondent à leur manière. Les artistes invitéexs choisissent l’artiste suivantex, créant ainsi une chaîne qui voyage à travers le monde.

Nolwenn Salaun née en France vit à Turin invitée par Mong HsuanTsai pour réaliser les drapeaux numéro 6 titrés Malalignées

— what did you miss?
— i missed a line….

— what did i miss?
— you misaligned.

J’adorais utiliser cette perforatrice, mais elle n’offrait que 2 crans quand j’en avais besoin de 4. Les pages étaient tenues mais toujours en décalage : difficiles à tourner, comme coincées dans l’axe, ou nageant autour des anneaux quand les trous de perçage avaient dû être refaits, comme un hoquet en 2d. Comme un hoquet partant sur les flancs. Une chose trouée est souvent vue comme perdant sa substance, sa contenance, sa forme. C’est pourtant dans le trou qu’on voit ce qui l’entoure et la tient. Cette chose est pleine de trous, elle tient pas debout, tiendra pas la route.