Zabriskie ←
2023 novembre
Victor Deletraz - Tout le monde n’a jamais existé avant
FR 
Le travail de Victor part de l’absurdité de l’absolutisme et sur ce chemin, ses oeuvres prennent la forme de divers systèmes et configurations d’absurdité absolue. L’espace fait écho aux vestiges d’un éclat et d’un luxe qui apparaissent maintenant comme injustifiés et frivoles. Le portrait d’une époque immortalisée dans cet état ne provoque que de l’embarras. Les structures construites dans l’espace tiennent à peine, l’électronique est défectueuse, de petits incendies commencent, des morceaux de petits hommes et de grands hommes jonchent l’espace. Les intentions de Victor ici expriment un besoin de surmonter l’impasse de la crise et de la dépression causée par la névrose capitaliste, en transformant cette existence en quelque chose de temporaire. Tout cela n’existait pas avant d’exister, il est donc logique que ces systèmes n’aient pas leur place dans le futur.

EN
Victor’s work starts from the absurdity of absolutism and in this path, his works take the form of various systems and setups of absolute absurdity. The space echoes the remnant of a blitz and glitz that now read as unmerited and frivolous. A portrait of an era that is seen in this state just feels cringe. The structures built in the space are barely holding up, the electronics are bugging, small fires commencing, bits of big and little men are littering the space. Victor’s intentions here spell out a need to get through the impasse of crisis and depression brought upon capitalistic neurosis, by means of turning this existence into something temporary. This all didn’t exist before it existed, so it’s only logical these systems won’t have their place in the future.

Extrait de texte : Yasemin Imre
Photos : Jeanne Tullen